Eccoci anche quest'anno all'appuntamento più simpatico tra tutte le merde che abbiamo importato dagli States ... streghe, zombi, morti viventi, spiritelli vari gironzoleranno per la città di Firenze,d'Italia,del mondo...Le discoteche e i locali saranno attrezzati con ragnatele, maschere di terrore e candele accese colanti cera nera.. e le ragazze coglieranno questa serata come occasione per truccarsi pesantemente come mai farebbero durante il resto dell'anno..
Trick or Track, tradotto in italiano dal tristissimo "Dolcetti o Scherzetti" dicono i bimbetti americani bussando alle porte dei vicini del quartiere e ricevendo appunto dolciumi vari, pena dispetti irripetibili ai giardini, agli animali domestici etc...
Certo, oggi come oggi, se penso a un bimbetto di 6-7 anni che gira per i quartieri di Firenze a suonare ai campanelli delle case (no perchè noi in città e un ci s'hanno le villette monofamiliari, con la porta sempre aperta come hanno in America..) mi vengono i brividi.. insomma, immaginiamoci sto bimbetto.. intanto deve convincere qualcuno a aprirgli il portone.. se la gli va bene gli aprono.. senza catenaccio se dimostra di non avere materiale pericoloso come cartelle o tag con il nome che potrebbero far pensare a un venditore di qualcosa... mettiamo che chi gli apre la porta riesca a comprendere quello che in italiano sta esprimendo la dolce anima senza colpa.. mettiamo che la gli va di lusso e non trova un pedofilo che lo attira nella sua tana.. se riesce a superare tutte queste prova alla Io Indiana Jones, pensate davvero che riuscirà a raccattare qualcosa?!?!?! Secondo me no...
Era meglio quando si stava peggio, e si andava con il prete a benedire le case sotto Pasqua.. quelli si che erano bei tempi.. li si che si raccattava.. la figura imponente del parroco invitava anche il più ateo dei concittadini a dare MINIMO una confezione intera di Rossane, a volte anche le Galatine o quelle gelatinose alla frutta...e se era in vena allungavano pure le vecchie 5,000 £...
Eh si, purrini i bimbetti moderni...
In onore dei bimbi di tutto il mondo, ecco la foto dei più gagliardi Americanini che ho incontrato quest'estate - riassumono l'American Dream in pieno... biondi.. chiccosissimi.. e con il senso del business già ai massimi!!
3 commenti:
Allora lo aggiorniamo sto Blog?? C'è gente che aspetta solo il tuo post x iniziare la giornata (sperando che il tuo post non tratti della Fiorentina maremma ladra)
e tu mmi fa mori eli. tu c'ha proprio la vena scrittrice...bravissima!!!!
ma davvero si andava a benedir le case co' i prete per aver dolcini o spiccioli?
mmhh...vedi icche vol di a non frequentar le chiese...
no via Giulia e unn'infierirò... :) :) e ora scrivo vai
Posta un commento